Drapeaux

 








Drapeaux Nautiques

( Nautical Flags )





Code International des Signaux

( International Signs Code )



A


B


C


D


E


F


G


H


I


J


K


L


M


N


O


P


Q


R


S


T


U


V


W


X


Y


Z
 

 

 
Alpha
« J’ai un
scaphandrier en plongée »
( Diving )

 
A

 
C
         
« J’abandonne le navire »
( I
leave the ship )

 
A

 
E
         
« Il me faut abandonner mon navire »
( I have to leave the ship )

 
A

 
H
         
« Vous ne devriez pas abandonner votre
navire »
( Don’t leave your ship )

 
A

 
J
         
« J’ai subi un grave accident nucléaire »
()

 
A

 
M
         
« Avez-vous un médecin à bord? »
( Is there a doctor on your ship? )

 
A

 
N
         
« J’ai besoin d’un médecin »
(
I need a doctor )

 


 


 
Bravo  

« Je
transporte des marchandises dangeureuses »

( )

 
B

 
S
         
« Envoyez un hélicoptère ou une embarcation
avec brancard »
( )

 


 


 
Charlie  

« Oui »
( Yes )

 
C

 
V
         
« Je ne peux vous porter assistance »
( )

 


 


 
Delta  

« Je
manoeuvre avec difficulté »
( )

 
D

 
J
         
« Avez-vous besoin d’une embarcation? »
( )

 


 


 
Echo  

« Je
viens sur tribord »
( )

 
E

 
A
         
« Avez-vous apperçu un navire en détresse? »
( )

 
E

 
N
         
« Essayez d’entrer en communication avec le
navire »
( )

 
E

 
P
         
« Je vous ai perdu de vue »
( )

 
E

 
X
         
« Mon point est douteux »
( )

 
E

 
Y
         
« Je suis certain de mon point »
( )

 


 


 
Foxtrot  

« Je
suis désemparé, communiquez avec moi »

( )

 
F

 
A
         
« Pouvez-vous me donner votre position? »
( Can you give me your position? )

 
F

 
C
         
« Indiquez votre position au moyen de signaux
visuels ou sonores »
( )

 
F

 
N
         
« Je vous ai perdu de vue »
( )

 


 


 
Golf  

« J’ai
besoin d’un pilote »
( )

 
G

 
Q
         
« Je ne peux porter secours à cause du temps »

( )

 
G

 
S
         
« Je vais tenter le sauvetage avec un
va-et-vient »
( )

 
G

 
Z
         
« Tout le monde est sauvé »
( )

 


 


 
Hotel  

« J’ai
un pilote à bord »
( )

 
H

 
D
          « Puis-je transborder sur votre bâtiment les
personnes sauvées? » ( )

 
H

 
R
          « Essayez d’obtenir des rescapés tous les
renseignements possibles »

 
H

 
V
         
« Avez-vous eu un abordage? »
(
)

 


 


 
India  

« Je
viens sur bâbord »
( )

 
I

 
B
         
« Quelles avaries avez-vous subies?? »
( )

 
I

 
C
         
« Les avaries peuvent-elles être réparées en
mer? »
( )

 
I

 
L
         
« Je ne peux faire route qu’à vitesse
réduite »
( )

 
I

 
T
         
« J’ai le feu à bord »
( )

 


 


 
Juliet  

« J’ai
une fuite de substance dangereuse »

( )

 
J

 
B
         
« Il y a risque d’explosion »
(
)

 
J

 
G
         
« Je suis échoué, dans une situation
dangereuse »
( )

 
J

 
L
         
« Vous courez le risque de vous échouer »
( )

 


 


 
Kilo  

« Je
désire entrer en communication avec vous »

( )

 
K

 
C
         
« Ma cale est noyée »
( )

 


 


 
Lima  

« Stoppez
votre navire immédiatement »
( )

 
L

 
C
         
« Prenez-moi par l’arrière et dirigez-moi »
( )

 
L

 
G
         
« Préparez-vous à larguer la remorque »
( )

 
L

 
M
         
« Le radiophare indiqué ne fonctionne pas »
( )

 


 


 
Mike  

« Mon
navire est stoppé et n’a plus d’erre »

( )

 
M

 
A

 
Q
         
« L’état général du malade est inchangé »
( )

 
M

 
B

 
Y
         
« Le pouls du malade est irrégulier »
( )

 
M

 
C

 
P
         
« La peau du malade est froide et moite »
( )

 
M

 
D

 
F
         
« Le malade souffre »
( )

 
M

 
E

 
D
         
« Le malade tousse »
( )

 
M

 
F

 
V
         
« La plaie a été provoquée par une arme à
feu »
( )

 
M

 
G

 
S
         
« Le malade a été mordu par un serpent »
( )

 
M

 
H

 
Z
         
« La respiration du malade est profonde »
( )

 
M

 
N

 
C
         
« Le malade entend constamment des bruits »
( )

 
M

 
Q

 
T
         
« Votre diagnostic est probablement exact »
( )

 
M

 
S

 
K
         
« Donnez deux comprimés sédatifs pour faire
dormir »
( )

 


 


 
November  

« Non » ( No )

 
N

 
A
         
« La navigation est interdite »
( It is forbidden to sail here )

 
N

 
C
          « Je suis en détresse et demande assistance
immédiate » ( )

 
N

 
D
         
« On s’attend a un raz-de-marée »
( )

 


 


 
Oscar  

« Un
homme à la mer »
( )

 
O

 
G
          « A quel tirant d’eau pouvez-vous parvenir en
vous allégeant? »

 
O

 
Q
          « Je suis à régler mon radiogoniomètre ou mon
compas » ( )

 


 


 
Papa   « Tous à
bord, le navire doit prendre la mer »

( )

 
P

 
D
          « Vos feux de navigation ne sont pas
visibles » ( )

 
P

 
I
          « Maintenez votre route actuelle »

( )

 
P

 
J
         
« Je ne peux pas maintenir ma route actuelle »

( )

 


 


 
Québec   « Mon
navire est sain et je demande la libre pratique »

« Utilisé pour le dédouanement »

( )

 
Q

 
C
         
« Attendez que la mer soit pleine »
( )

 
Q

 
E
         
« J’ai de l’erre en avant »
( )

 
Q

 
I
         
« Je fais en arrière »
( )

 


 


 
Roméo  

« J’ai
reçu votre dernier signal »
( )

 
R

 
B
         
« Mon ancre chasse »
( )

 
R

 
C
         
« Je suis en train de rompre mes amarres »
( )

 
R

 
D
         
« Levez l’ancre immédiatement »
( )

 
R

 
H
         
« Le fond n’a pas une bonne tenue »
( )

 
R

 
S
         
« Il est interdit de monter à bord »
( )

 


 


 
Sierra  

« Je
bats en arrière »
( )

 
S

 
D
         
« Je ne suis pas prêt à appareiller »
( )

 
S

 
L
         
« Quelle est votre vitesse actuelle? »
( )

 
S

 
W
         
« Je transporte des matières dangeureuses »
( )

 


 


 
Tango  

« Ne pas
gêner, je fais du chalutage jumelé »

( )

 
T

 
F
         
« Je met à l’eau mon filet coulissant »
( )

 
T

 
O
         
« J’ai une mine dans ma drague »
( )

 
T

 
Q
         
« Vous avez accroché mes engins de pêche »
( )

 


 


 
Uniform  

« Vous
courez vers un danger »
( )

 
U

 
C
         
« Y-a-t-il un pilote de disponible? »
( )

 
U

 
F
         
« Suivez le bateau-pilote »
( )

 
U

 
H
         
« Pouvez-vous me guider à l’intérieur du
port? »
( )

 
U

 
J
          « Placez-vous bâbord au vent pour abriter le
bateau-pilote » ( )

 
U

 
O
         
« Vous ne devez pas entrer dans le port »
( )

 
U

 
W
         
« Je vous souhaite bon voyage »
( )

 


 


 
Victor   « Je
demande assistance »
( )

 
V

 
B
          « Avez-vous assez de combustible pour
rejoindre le port? »


( Do you have enough fuel to reach
the harbour? )

 
V

 
L
          « Une tempête tropicale approche »

()

 
V

 
O
          « Avez-vous rencontré de la glace? »

()

 


 


 
Whisky  

« J’ai
besoin d’assistance médicale »
( )

 
W

 
C
         
« Je suis pris dans les glaces »
()

 


 


 
X-ray  

« Arrêtez vos manoeuvres et veillez mes signaux »
( )

 
X

 
I
         
« Indiquez la visibilité »
()

 
X

 
R
         
« Le temps est beau »
()

 
X

 
U
         
« Attendez jusqu’à ce que le temps
s’améliore »
()

 


 


 
Yankee   « Mon
ancre chasse » ( )


 
Y

 
D
         
« Quelles sont les prévisions pour le vent? »

( )

 


 


 
Zulu   « J’ai
besoin d’un remorqueur » ( )


 
Z

 
P
         
« Mon dernier message était incorrect. »
( )